Dojče vele: Kad se prevodi sa srpskog na bosanski